viernes, 7 de diciembre de 2012

Entrevista: yasu (Acid Black Cherry) "De la A a la C" Entrevista corta



Yasu (Acid Black Cherry) "De la A a la C" (Entrevista corta)

Accesorios¿Tienes algún tipo de accesorio que siempre te llame la atención o hay algo de lo que te hayas dado cuenta? 
No me pongo tantos como antes.

Acid Black Cherry¿Qué es Acid Black Cherry?
Aunque sea un proyecto en solitario, no es solo “en solitario”.

Adulto: ¿Qué es lo que piensas cuando escuchas la palabra “adulto”?   

¡Mierda! No puedo pensar en otra cosa que no sean vídeos para adultos… (Risas)

Avión¿En qué piensas cuando escuchas la palabra “avión”?
No estoy a gusto volando. Me empiezan a doler los oídos.


Alarma¿Reaccionas cuando tu alarma suena por la mañana?
Nunca me ha despertado.  

AudienciaPara ti, yasu, ¿qué es la audiencia?
Algo que no puedo permitirme perder.

Agosto¿Qué piensas cuando escuchas la palabra “agosto”?
Vacaciones de verano.

Otoño¿En qué piensas cuando escuchas la palabra “otoño”? 

Recuerdo estar mudándome a Tokio.

Avex¿Qué ves cuando oyes “avex”?
Tiene una imagen juvenil, ¿no?...

PremioDesde la primaria hasta ahora, ¿alguna vez has ganado un premio? 
Quedé segundo y tercero en judo.

Cerveza: ¿Por qué no te gusta la cerveza?
No puedo beberla~ No me sienta bien, así que es horrible.

Cumpleaños¿Qué quieres de regalo? 

Quiero que me dejen tranquilo.

Bit StupidResumiendo, ¿qué tipo de canción es “Bit Stupid”?
Parece que esté medio desnudo.

Black CherryEn pocas palabras, ¿qué tipo de canción es “Black Cherry”?
Tiene un buen arreglo. 


Black ListSi tuvieras que ofrecernos una impresión breve de tu álbum “Black List”, ¿qué sería? 
Es todo lo que soy.

RubioCuando escuchas “pelo rubio”, ¿en qué piensas?
Marilyn Monroe 

Azul¿En qué piensas cuando piensas en algo azul?
¡El cielo!

Libros¿Qué libros lees o has leído mucho?
La obra de Keigo Higashino 

BOOWY: ¿Qué canciones de BOOWY te gustan?
"NO NEW YORK", quizá.

Desayuno¿Eres del tipo que desayunan por la mañana o no? 

Es la primera de las tres comidas que hago al día.  

Chocolate¿Cuánto es el máximo de chocolate que has recibido por San Valentín?
Entregado en mano, cuando estaba en sexto, me dieron 9 cajas.

Cigarrillos¿Cuántos cigarrillos fumas al día?
40, o sea, 2 cajas. 

Ciudad¿Qué ciudad extranjera te gustaría visitar? 

Nueva Caledonia (una isla volcánica en la costa australiana) 

CaféEl tipo de café que te gusta es…
El café enlatado de Starbucks que tienen en los supermercados.

Color¿Cuál es tu color favorito?
Negro.

Cómics¿Qué comic te gusta mucho leer?
"Parásito" (Parasite)

Ordenador¿Qué ordenador usas? 

Para trabajar, un Mac. Para navegar, un Windows.

Concierto: Para ti, ¿qué son los conciertos?
Sexo, totalmente.    


CocinaPor favor dinos cuál es tu mejor plato. 
Yakisoba 

Llorar: ¿Has llorado recientemente? ¿Por qué?  
No lloro, de verdad~


Traducido de CD Data, 2009.02

Traducción del inglés de Kiku por Kamerisu


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada