sábado, 9 de febrero de 2013

Lyric: Shining on Kimi ga kanashii (シャイニン・オン君が哀しい)

Kanji

シャイニン・オン 星も見えない夜に
君の姿浮かんで消える

消えた淡い秘め事に
今さら悲しむこともないだろう
オンザロックー一息に飲んで
忘れよう Sing a Song of Billy Joel
孤独さ 俺もそのひとり
傷口いえないまま
Maybe come back 辛いことばかりで
君がいなけりゃ So Cry

シャイニン・オン想い出の砂浜を
浮かべるたびにまた涙があふれる だから
シャイニン・オン せめて表向きだけ
今も君を忘れはしない

時計が12時を回り
しじめに埋もれる
外は雪が舞い落ちて
ひととき安らぐけど
静けさだけがつきささり
なすべもなく窓を開けて
Maybe come back 凍てつくほどの
君の微笑み So Cry

シャイニン・オン想い出の砂浜を
浮かべるたびにまた涙があふれる だから
シャイニン・オン せめて表向きだけ
今も君を忘れはしない 苦しいだから

シャイニン・オン
君の面影だけがシャイニン・オン・・・



Romaji

Shainin on hoshi mo mienai yoru ni
kimi no sugata ukande kieru

Kieta awai himegoto ni
Ima sara kanashimu koto mo nai darou
On za rokku hitoiki ni nonde
Wasureyou Sing a Song of Billy Joel
Kodoku sa ore mo sono hitori
Kizuguchi ienai mama
Maybe come back tsurai koto bakari de
kimi ga inakerya So Cry
Shainin on omoide no sunahama wo
Ukaberu tabi ni mata namida ga afureru dakara
Shainin on semete omotemuki dake
Ima mo kimi wo wasure wa shinai

Tokei ga jyuuniji wo mawari
Shijime ni uzumoreru
Soto wa yuki ga maiochite
Hitotoki yasuragu kedo
Shizuke sa dake ga tsukisasari
Nasusube mo naku mado wo akete
Maybe come back itetsuku hodo no
Kimi no hohoemi So Cry
Shainin on omoide no sunahama wo
Ukaberu tabi ni mata namida ga afureru dakara
Shainin on semete omotemuki dake
Ima mo kimi wo wasure wa shinai kurushii dakara
Shainin on
Kimi no omokage dake ga s
hainin on...


Traducción

Próximamente

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada